咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 738|回复: 5

[词汇问题] 请问下财务方面的

[复制链接]
发表于 2008-11-18 11:10:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
至急。请问下财务方面的
就是销项税跟进项税相抵扣的抵扣怎么说啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-18 11:15:02 | 显示全部楼层
抵扣-》相殺
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-18 11:46:43 | 显示全部楼层
我估计LZ可能想问那个短语怎么说
销项税跟进项税相抵扣的抵扣-----仕入税額控除
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-18 11:48:01 | 显示全部楼层
上記用語は日本で使う場合と中国で使うのと範囲が違います。
くれぐれも注意して使ってください
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-18 14:35:43 | 显示全部楼层
谢谢你们的提醒
本人找了一个
税額控除
いいですか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-18 14:54:07 | 显示全部楼层
我已经翻译给你全句了(虽然日语只是个短语)
顺便给你解释一下
你从买家手中花117元(其中售价100,增值税100×17%=17元)经过加工后卖150元(好贵!!)后,你所需要缴纳的进项税抵扣后增值税额=150×17%―17=8.5
这就叫进项税跟销项税抵扣
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 20:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表