数词在句子结构简单问题

rizhaogang · 发表于 2008-11-26 15:50:39

小白问题
早速、最新のパンフレット５部をご送付申し上げます

记忆中好像数词修饰动词的，应该“パンフレットを５部送付ます”吧？
若做宾语部分不是 “５部のパンフレット”吗？

sefirosu · 发表于 2008-11-26 16:00:36

你的记忆是正确的，不过不用在意这些细节。只要没有歧义就行。

sami221134 · 发表于 2008-11-26 16:47:11

谢谢提醒~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 数词在句子结构简单问题