咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 444|回复: 7

请问大家: ととにも 和 と同時に 怎么区别呢?

[复制链接]
发表于 2004-10-24 19:30:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请问大家: ととにも 和 と同時に 怎么区别呢?

どうも~!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-10-25 09:39:01 | 显示全部楼层
どうして だれも 話しません? 
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-25 09:47:51 | 显示全部楼层
ととにも--伴随(长时间)
と同時に--同时(有段时间的倾向)
自分の考えなので、ご参照まで。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-25 10:02:10 | 显示全部楼层
とともに  または   ととにも?    わかりない
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-25 11:07:21 | 显示全部楼层
应该是:~と共(とも)に
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-10-25 12:44:43 | 显示全部楼层
すみませんね! とともに と と同時には 何の違いますが?  どうぞ!~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-25 12:49:30 | 显示全部楼层
時間と時点の違うかな。。。説明のが難しいね
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-25 13:11:27 | 显示全部楼层
とともに 「体言・用言終止形+とともに」后项随着前项的发展。
随着......,在.......的同时,和........一起。
例:電子メールやファックスの普及とともに、手紙を書くことが少なくなっていく。
   初めは日本の生活に慣れなかったが、日がたつとともにだんだん楽しくなってきた。
と同時に、「接続助詞的に用いる」
…したあとすぐに。…した直後に。…や否や。
例:家に着くと同時に降り出した
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-3 16:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表