咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1846|回复: 15

关于こと、もの那道题

[复制链接]
发表于 2008-12-9 14:25:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先かな、かしら有三种解释
1,表示疑问,向对方提问
2,表示自问
3,表示愿望,希望
显然没有这三种,而且かな,かしら是一样的意思,只是男士用语和女士用语的区别,题目又没说是男的说的还是女的说的

もの:我想大家都误会了。这里不是ものだ而是 だもの
语法书中这样写道
もの前接だ、です,表示原因,往往带有辩解、抱怨等消极语气,可译为“因为”,也可变成だもん

なんて…… ことか
这个句型的重点不在于那个か,
就像外国人学中文时候可能会学到“多么。。。啊”这个句型
但是你说 这夕阳是多么漂亮 不加“啊” 当然也是对的。
语法书(非一级语法书)上是这么写的
“こと也表示愿望和劝告之意,同样形式也表示感叹之意”
例句:娘は人形を抱いたまま眠ってしまった。かわいいことだ。
女儿抱着洋娃娃睡着了,真可爱

我觉得1级语法书其实都出得挺脑残的 纯粹为考试 稍有变化就把大家给忽悠了
回复

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 14:34:47 | 显示全部楼层
lz认为选什么呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 14:44:30 | 显示全部楼层
应该是こと,LZ解释得很详细了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 14:47:56 | 显示全部楼层
經LZ解釋後,
我死心了......把だもの誤以為是ものだ.....
虧我平常還常用だって.......だもん.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-9 14:55:39 | 显示全部楼层
只是道语法题而已,,,,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 15:04:18 | 显示全部楼层
总觉得かな比较顺口啊,不是感叹词吗?
好像就我一个人选かな
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 15:05:38 | 显示全部楼层

回复 6# 苹果泥儿 的帖子

不,我也和你一样选KANA
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 15:12:45 | 显示全部楼层
かな跟かしら一般不跟名詞/NA形容詞+だ連用吧

聽到的都是名詞/NA形容詞+かな/かしら
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 15:15:05 | 显示全部楼层
我这题也错了
郁闷拉
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 15:16:05 | 显示全部楼层
楼主你那头像的MM是谁啊,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 16:14:50 | 显示全部楼层
かな的路过。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 16:16:10 | 显示全部楼层
这是三省堂里对 こと 的解释。看清楚了,表示轻微的感动。

(2)軽い感動の意を表す。「ね」を伴うことが多い。「あら,きれいに咲いた―」「まあ,立派だ―ねえ」

如果在google搜索“だこと”可能由于干扰不容易找到,但是搜“ですこと”就可以看到一大堆!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 16:22:44 | 显示全部楼层

回复 6# 苹果泥儿 的帖子

我也是选了和你一样~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 16:23:51 | 显示全部楼层
ことか偶败在这上了,虽然知道だもの是表示女,小对事物不满等心态,还是选了,天真以为もの是ものだ的省略,偶D掉了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-9 16:23:55 | 显示全部楼层
学了三年了,刚才沪江出的在线算分,308分,满足感一杯
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-6-5 15:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表