咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1439|回复: 4

有几道题,百思不得其解清高手指点迷津

[复制链接]
发表于 2004-10-25 15:51:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
  选择题,最好能翻译一下" ?# |3 ^, ]( \3 H; N
(      )お話しました通り、今月末にやめます。 正解1
- i2 Y4 t' }  y+ j) E! u" @: u1)すでに   2)いずれ 3)やがて 4)さらに% Z; ]2 ^& L& k7 [2 \
9 a% \% C5 _7 K- I! `& H' v
気がすまない    お世話になった先生にまだお礼も言ってないので、このままでは気が(      )。正解2
0 h, O$ a# g" u" H4 l9 T1)ぬける2)すまない3)置けない  4くるう
4 A$ o, R3 ~- W- D5 T! H+ [6 K, {8 R/ D" G% R* h0 Y$ D; o
商品の注文などをたしかにきく 正解1$ k8 t7 A; x  o" Z1 U* m9 Q

" Z" _; T6 A4 r. h1)うけたまわる           2)うちあわせる         3)ひきうける  4 )うけもつ$ W( d+ ^* x/ A3 M
( f( b: C0 W" k4 F4 s  I! s3 Y
最近、日本の音楽が(   )いて、毎日、朝も夜も、聞いている。正解22 b$ a5 O4 B* ]8 |' H5 M2 o

+ C! L7 P. `8 M- G8 m1)かたよって       2)きにいって          3)ひきとめて           4)ほほえんで
回复

使用道具 举报

发表于 2004-10-26 09:36:38 | 显示全部楼层
最近、日本の音楽が(   )いて、毎日、朝も夜も、聞いている。正解2/ E! }3 X1 J) v! B6 h, g, i

9 x' u% F& s" i8 b8 H- Z1)かたよって     2)きにいって       3)ひきとめて       4)ほほえんで
! u- I  |2 p0 Z+ X+ x/ v
9 J" }" O/ i* T  i. m/ U( _最近对日本的音乐非常喜欢(中意),每天,不论早晚,都在听
5 O# F; X0 u# Z' ?. n
. i' Y* w4 J+ ^, @7 n/ Pかたよって   偏向于/ \% q* W+ T3 [7 K& }' [; M+ i8 }
きにいって   中意 喜欢
3 K# F( x& [: T7 U( V6 c)ひきとめて  挽留2 l3 A  ^& r% F( ^" j  m  f
ほほえんで  微笑
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-26 10:00:47 | 显示全部楼层
商品の注文などをたしかにきく 正解1
) \5 T3 _6 u5 v: v5 s; i7 z9 m$ ]7 {* G0 E6 W7 \# e. S
1)うけたまわる       2)うちあわせる       3)ひきうける 4 )うけもつ
6 \% r' M+ _7 ]  A2 k* \6 L5 T# s; r( S/ F9 h8 E! `' m% \
对于要预定的商品认真的听取7 m. l, p8 O) x1 e8 X# ^1 H
; L3 Y' g( @# F; G: {. Z) Z% B. F+ P
うけたまわる   恭听
7 M5 i$ `- ^2 D0 _4 w# `うちあわせる   互相的打闹, ?; \" I0 g, U$ X8 u/ t4 s
ひきうける      接受  承担
( I# ~' ]5 m. R1 Q) i6 tうけもつ         担任
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-10-26 14:14:28 | 显示全部楼层
谢谢6 X# p8 R- Y2 }& t2 [: U
        商品の注文などをたしかにきく ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-10-26 19:42:04 | 显示全部楼层
お世話になった先生にまだお礼も言ってないので、このままでは気が(      )。正解2
. y  I- v0 n& O1 ]/ ^/ p1)ぬける2)すまない3)置けない 4くるう% i- O& S  z- e' m5 {
気がすまない:过意不去。1 }0 P* P% V& _8 W" h
给老师添了很多麻烦,但是还没向老师道谢,心里很过意不去。
0 c9 f& k9 ^6 c, S気が狂う:发疯4 r& o" ?) |  n
一緒にがんばりましょう!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-7-14 21:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表