咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2937|回复: 7

【“一路走来”征文】一路走来---我的日语学习心得

[复制链接]
发表于 2008-12-14 20:47:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
对于我来说 日语是第二个接触到的外语(因为第一个大家都知道,是英语)最早接触日语是从小学就开始了,为什么呢?因为在小学的时候 我们班来了个日本学生 名字我都记不清了 这个学生的父亲是中国人 母亲是日本人 把她带到中国来是为了学习汉语的,听老师说这个学生在日本学过一些汉语 但是不行 那个时候我是班级的班长 结果这个教她学汉语这个重任就交到了我的手里,说实话,学那个汉语是不是那么容易的 何况我还得想办法和她交流 总不能天天用肢体语言和她说吧?于是乎 我不但保证我的学习 还得抽空教她汉语

刚开始的时候,那叫一个累 她说的汉语有时候连我都听不懂是什么意思,没办法 自已找到在大学学日语的姐姐教给我一些日常会话,然后试着用日语和她交流。这样总算给自已减轻一点压力,平时自习的时候基本上我都放弃学习 一点一点教她 她还不错 一个月下来通过在课堂上老师讲课和我的付出,她说话听起来虽然发音不太标准 但是能听明白她讲的是什么意思,她上课的时候一般很少听老师讲课,因为听不明白,常常问我讲的是什么,到后来干脆就用睡觉来打发时间,经常对我说,这课很没意思 不喜欢什么的 不过她很努力 虽然数学 英语什么的不太好 但是汉语水平上升很快 半年以后,也是我们从小学升入初中的时候她和父母就要回到日本继续生活,在去日本之前 她送给我很多的礼物(都说日本人很抠门儿,从她身上我倒没看出来)她父母对我说,她现在的汉语水平已经很不错了 听到这话我很有成就感,可惜没留下联系方式什么的 以后可以交流交流 残念````````

以后为了中考 高考 日语根本就没学 直到进入了日企做BPO的时候 才开始学日语 起步我很快 虽然没学日语很长时间 但在小学时代的基础还是很牢固的 五十音图什么的基本看几次就全记下来了 然后跟着老师从第一课学起 虽然有基础 但是还是不敢放松 每天背课文 单词  听力也一点一点开始练习听  四级学完了以后 自已试着用我积累的知识开始写日记 刚开始写可真难 基本上我写完一篇日记 就得一个多小时 虽然是半篇纸的日记,但是里面的词汇量相当大 我那字典都快让我翻烂了 就这样坚持写到现在 平时有不会的问题 就问老师 三级学完的时候 老师见到我都说,你还有什么问题不会的 (都给老师问怕了)有时间就去我们这儿的日语角 人还真多 有时候我也找那里面的日本人说几句 那日本人还很有耐心 哪错了 就告诉我 让我练口语也有了很大的信心 从以前的不敢说到现在能说些日常会话了 虽然词汇量不是那么多。。。

听力对学日语的学生来说 的确是个老大难的问题 我也一样 就觉得说的怎么那么快?一不留神就不知道说到哪儿了 后来老师和我们说 听力说的快 不要认为多难 其实是初级的东西 了解了以后 我就从开始把标日的每一课的课文都听 直到听明白 就连练习里面的文章都没有放过 当我再听NHK的日语广播的时候 一下子又迷茫了 根本听不明白 只听明白几个词 没办法 听到多少就记多少吧 然后再串起来 猜个大概,就这样到现在 如今听一般的三级考试的听力还算可以 要是NHK的话。。。。。。难 毕竟我现在的水平还不能到全部听明白 给自已加油吧  同时也感谢论坛的达人发的一些NHK广播的连接,这样不用天天抱收音机听了 信号不太稳定 没有电脑放的清晰


文法和阅读我基本上都能掌握 可能是三级比较简单吧 又做了不少咱论坛的卡斯拉亚小姐发出的大量的习题 让自已的文法和阅读水平提高了许多 谢谢你!


报名的时候 没想到三级报名的还真多 不到一分钟 就抢完 弄得我一个星期以后才报上名 交了钱 就等向考试宣战 这段期间 做了不少历年和真题 和一些模拟题 对考试题型也做了一定的了解 上考场的时候 自已很轻松 考试期间也发生了些有意思的事儿 让这次考试不再变的枯燥乏味了 从考场出来了以后 心情很舒畅 估计自已能高分通过


马上我就要开始学习二级了 那是一个跨度相当大的难度 我自已要下很大的功夫了 同时也从论坛上下载了很多很多的资料 这些前辈们可真行 有些资料都是上网都找不到的 他们有心了 为了我们这些后辈们能够更好的学习日语 在这里我也认识不少的朋友 谢谢你们!

评分

2

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-14 20:49:25 | 显示全部楼层
国际惯例 沙发  顺便占楼
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-14 20:55:48 | 显示全部楼层
   不错,这个习惯很好。。 自己坐沙发。。。

我就来坐板凳了。。。

看到你的经历,看来我坚持听课文听力的习惯,还是不错的。。 以后继续坚持,虽然进度慢了点。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-14 21:55:16 | 显示全部楼层
楼主用日语写日记,真用功,而且是个不错的好习惯,我到现在还没有用日语写过文章呢,向你学习 ;还有听力我也要加强才行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-15 18:43:18 | 显示全部楼层
起点不错啊。。。
我们可以一起开始2级的学习哦。。。
本人听力差得不得了,得听听什么日语新闻了,再怎么听不懂,练个大半年应该总会进步的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-21 19:53:55 | 显示全部楼层
加油吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-9 10:30:31 | 显示全部楼层
看到前辈的文章 让我倍受鼓舞啊 一分耕耘一分收获,作为后后辈我也要明确目标继续努力
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-2 16:59:38 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-1 14:59

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表