咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 795|回复: 6

[一级综合区] 每日磨磨耳12月26日(面影橋Ⅱ)

[复制链接]
发表于 2008-12-26 08:44:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
[wma]http://www.piekee.com/paipai/zjpp082812263318866/audio/paipai_audio_204608383581552_88012.mp3[/wma]

填写空白处


     実際に行ってみると、その橋は、想像していたものとはずいぶん違っていた。なんとなく、夕暮れ時に恋人のことを思い浮かべながら美しい女のひとが佇んでいるような、石造りの古い橋を想像していたのだが、それは別に何ということはない、ただ本当に川を渡るためにだけかけられたような、風情も何もない橋だった。広い新目通りと、その横を流れる神田川をまたいでここの通りを結ぶ、ほんの十数メールくらいの鉄とコンクリートの小さな橋で、都会のどこにでもあるごくありふれたものだった。しかし欄干の柱には、確かに「面影橋」と書かれている。周りの風景も僕をがっかりさせた。そこは、喧噪のなかにある何の変哲もない街角であり、唯一の取り柄と言えば、神田川沿いに並んだ桜の木くらいだった。結局、そこは歌の舞台でも何でもなく、面影橋という名前が惹起するイメージだけが、_____________________________________

  その荒川線に乗って、家庭教師先の家まで通っていたことがある。大学は新宿区にあるのだが、授業が終わった後、裏手の停留所から乗車して、終点近くにある荒川二丁目の駅までを、景色を見ながらのんびりと都電の揺られた。途中、線路は池袋のサンシャインビルを見上げながら豊島区を北上し、花見で有名な北区の飛鳥山を通り、東に進路を変えて、下町の荒川区を弓なりに横断する。ちょうど半円形を描きながら、都区部の北半分をぐるりと回っている感じだ。

[ 本帖最后由 浪迹的小鱼 于 2008-12-28 09:01 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-12-26 08:44:32 | 显示全部楼层
答案回复可见


游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-26 09:10:29 | 显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-26 09:59:03 | 显示全部楼层
谢谢 LZ分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-26 12:17:16 | 显示全部楼层

回复 1# 浪迹的小鱼 的帖子

見たいみたいです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-29 13:36:02 | 显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-30 10:37:00 | 显示全部楼层
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-16 00:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表