1.~んですか 2.んです 3.~んですが、~; m% `3 B# r8 `/ r' F# i* J- E7 O
んですか 是用在什麼時候的呢?跟一般的問法有什麽不一樣? 平常中文的意思和含意應該是什麼?+ v$ O2 H9 O# |1 c. ]
これ は ジュース ですか?
* H; o4 [/ u: V* F' ^: J. W% T& rこれ は ジュース なんですか?
0 _. y. h6 d) O, X0 s7 \) M2 xどう しましたか?9 _3 @: F' D2 \: h
どう したんですか?9 o7 X! ~# _) Z0 U; v
區別在於??
5 z( V% S5 }. w. h3 @/ o$ u( E- B, `
んです 只是用來回答んですか的問題嗎? 平常中文的意思和含意應該是什麼?" y5 k# v0 D, I* C. n
毎朝新聞 を よみますか
- m M' }1 ]5 z3 f2 O9 Iいいえ、時間 が ないんです/ i n1 u& h8 D, C- S& z% u3 w: O$ S
いいえ、時間 が ありません
" Y' x: B# b: [2 I, aすきじゃ ないです9 i; \4 W+ W) c6 }* Y9 m9 Y( _' ?
すきじゃ ないんです% R; V1 Z4 f3 F; ~, g4 O; G" Y4 F2 F; b
區別在於??
, }" Z( G( d+ T+ D( U p( Q+ l8 m' `' ?4 C, w; g
希望能解答謝謝.... |