下面是引用胖胖可乐于2004-10-28 10:52发表的请大家帮我查一下,谢谢:
日本语中的 "切手",是"邮票"的意思.....想知道它的原本含义是什么.起源是什么??
我的印象中好象是握手的意思吧?我是从汉语中推测的,请大家帮助我查一下.
.......
日本では、なぜ切手と呼ぶのであろうか。日本の近代郵便制度の創始者である前島密(ﾏｴｼﾞﾏ ﾋｿｶ)が、この切手という言葉を当てたのである。お金を払って得た権利を証明する紙片のことを、日本では古くから切手と呼んでいた。切符手形(ｷﾘﾌﾃｶﾞﾀ)という言葉を短くした言い方なのである。切手という言葉は、当時の人々にとても馴染み深い言葉であったという。 |
发表于 2004-10-28 09:52:34
提升卡
变色卡
楼主