一个敬语问题

mddm · 发表于 2009-1-19 12:41:06

どうも，おもしろいお話をありがとうございます
我对“お話”后面的“を”不太理解，不知道“お話”的谓语是什么，好像不是“ごさいます”吧？请达人指点

忍者 · 发表于 2009-1-19 12:47:19

wo后面省略了伺えまして
听君一席话胜读十年书
就是这意思。

你觉得我的解释好就为我喝彩
否则。忍者要拜访你了

mddm · 发表于 2009-1-19 13:13:08

どうも，素晴らしいお話をありがとうございます，谢谢楼上

忍者 · 发表于 2009-1-19 13:18:21

実はね
伺えるって間違っている
お話を賜る（いただく）
一番　ふさわしい

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 一个敬语问题