としては和にとって

guoshi · 发表于 2009-1-23 19:15:52

わたしとしては，その案に反対です。为什么不可用わたしにとってその案に反対です。

[ 本帖最后由 guoshi 于 2009-1-23 19:24 编辑 ]

yasu · 发表于 2009-1-24 00:12:47

作为我，我反对那个提案。
对于我，我反对那个提案。
你觉得哪句话别扭？

gbasp6 · 发表于 2009-1-24 13:13:22

以我的立场我反对那个提案

对我来说我反对那个提案 (不通)

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] としては和にとって