❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

LIBBY0713

160# tempstaff


简历已发至desk@tempstaff-sh.com，还请查收。
另外，请问一人可以应聘两个职位吗？我还想应聘贵司昨日发布的：総務事務这个职位。能帮忙一起推荐一下吗？谢谢。等待回复。

tempstaff

職種：営業アシスタント
年齢：～30歳
性別： 不問
学歴：不問
職歴：不問
語学： 日本語ビジネスレベル
給与： 3000元（手取）
その他： 交通費：実費清算
賞与：あり（業績に応じて）
職務内容：代理店の開拓、契約、店舗開店、店舗開設、店舗教育、受注処理など

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐

tempstaff

職種：会計
年齢：～30歳
性別： 女性
学歴：不問
職歴：財務経験3年ほしい
語学： 日本語あれば尚可
給与： 3500元（手取）
その他： 食事手当15元、通勤費、携帯手当（50-100元）
職務内容：仕入、販売、在庫管理、売掛金、買掛金にかかわる管理業務
（最終的な業務は会計事務所にアウトソーシングをしている）

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐

tempstaff

職種：女性事務職（経理事務or営業事務）
年齢：～28歳
性別： 女性
学歴：不問
職歴：営業アシスタントもしくは経理業務担当経験どちらも2年（少なくとも1年）以上
語学： 日本本社、社内日本人とのやりとりにて日本語頻度高い。英語はできればなお良い、というレベル。
給与： 3000元（手取）
その他： 相談
職務内容：営業ｱｼｽﾀﾝﾄ→Excelを使った目標、売上、納期等の管理。顧客からの問合わせ対応、その他営業社員から頼まれる業務全般。
経理ｱｼｽﾀﾝﾄ→伝票作成、売掛金の管理、その他経理社員から頼まれる業務全般。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐

tempstaff

职务:出纳兼总务
年龄:25~30岁
性別：女性
学历：大学
职历：出納经验有　
户籍：上海戸籍　　　
语学：日语商务水平
必要资格：会计上岗证　　
給与：3000～5000元（税前）
补贴：交通费实报实销
奖金：3回/年（合计1.2个月左右　根据业绩）
職務内容：出纳事务,总务,内勤业务.(总务较多),和一些日语资料的翻译

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

職種：営業アシスタント
直属上司：マネージャー（日本人ハーフ）
従業員数：計11名（内訳：日本人５名、中国人６名）
年齢：～3０歳くらい
性別： 女性
学歴：　大専
職歴：あれば不動産業界
国籍：中国
語学： 日本語日常会話レベル～
給与： 基本2000（税込）
その他： 成約に応じてコミッションあり、高い方は6000元、平均で4000元はもらえる
　　　　残業手当　　12元　；食事手当　　8元　；交通費　　実費
賞与：有　業績により
労働契約期間：1年間
試用期間： 1ヶ月
試用期間中の給与：基本給のみ
職務内容：日系のお客様向けの営業のアシスタント業務。
　　　　　大家さんへの見学会のアポイントや資料作成、駐在員の臨時居留証の取得やお客様からの問い合わせ対応を行う。
　　　　　土日の見学会もある。（３，４月、８，９月は土日も終日見学会がはいることもある）普段は２、３時間。
　　　　　アシスタント→サブマネージャー→マネージャーへと昇格可能。半年に一度評価あり。


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

harukiyumi

職種：総務事務
年齢：20代後半～30代前半
性別：女性
学歴：大専以上
職歴：業界は不問だが１社で２～３年就業経験があること（転職多い方は不可）
国籍：中国
語学：日本語日常会話レベル
給与：3,000～ ...
tempstaff 发表于 2009-12-17 14:23

您好 简历已发请您查收
不知道还在招吗 我用附件形式发的~~~可以吗

tempstaff

172# harukiyumi

可以发到赵小姐邮箱里面，并注明从咖啡论坛看到此信息！谢谢

tempstaff

職種：営業職
年齢：24~35
性別：男性
学歴：不問
職歴：営業職の経験が必要(出来れば電子、電気部品取り扱い経験者）
語学： 英語：欧米系企業も担当するので英語は準ビジネスレベル以上　　　　　　　　　　              日本語：社内コミュニケーション　　※英語が優先
給与： 4,000~4,500元（手取）+α2,000
賞与：有り（業績による）
職務内容：
①中国内顧客へのデリバリー→納期管理（仕入先及び顧客調整）、顧客訪問（上海、中国各地）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
②中国ﾒｰｶｰ（仕入先）から電子部品を購入（価格、納期交渉）し、日本の日系企業（家電中心）へ販売

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐

tempstaff

職種：武漢営業職
年齢：30歳～40歳
性別：不問
学歴：不問
職歴：営業経験者（業界・アイテム不問）
国籍：中国人
語学：日本語ビジネスレベル　日本人の場合は中国語社内コミュニケーションレベル
給与：5000元～10000元　別途インセンティブ
その他：通勤交通費　、出張手当（1日100元）　　
職務内容：
武漢エリアの新規開拓営業（日系企業）。武漢エリアには日系企業が約80社あるが現
状の取引は5~6社。
※ニーズの洗い出し、その後のクロージングを今回の社員が担当。　
一緒にお酒を飲んだりゴルフにいったりという接待もある。　　
会う方はだいたい日系企業の日本人総経理、副総経理。　競合他社は中国系企業.


对↑职位有兴趣者,请邮件至hisae-urashima@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*128     浦嶋小姐

tempstaff

職種：営業アシスタント
年齢：不問
性別：女性
戸籍：上海市
学歴：不問（新卒可）
語学：日本語1級以上、英語6級以上
給与： 2000～3000元手取り
手当：食事代20元・日、通勤費実費、残業代、出張手当
賞与：有り（2回・年）
職務内容：営業アシスタント。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐

tempstaff

職種：営業アシスタント
年齢：20代～30代前半
性別：男性
学歴：日本での留学、仕事経験有り
語学：日本語1級以上
給与： 2000～3000元手取り
手当：食事代、通勤費実費
賞与：有り
職務内容：一般的なアシスタント業務（中国内装業者との電話対応、日本人の営業担当の業務フォロー、書類作成など）、日本人担当と工場訪問の際通訳（通訳内容：店舗で使う什器の品質に関する業者との交渉）

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐

tempstaff

勤務場所：上海市浦東新区
職種：営業担当
従業員数：合計95名（日本人：15名/中国人：80名）
年齢：２０代～３０歳
性別：不問
学歴：大専以上
職歴：業に向いている人なら業界、職種等経歴一切不問
国籍：中国人
語学：日本語準ビジネスレベル（社内やりとり）＋英語が出来れば尚良い　　　　　
　　　　　（顧客やり取り）
給与：3000~4000RMB(手取り)
その他：通勤交通費：実費精算　昼食：20元/日
賞与：年2回（2ヶ月分）
職務内容：欧米系自動車メーカー（Fordなど）を担当する。※新規開拓はなし。
仕事内容：1、価額、売り上げ管理 2、納入管理 3、品質管理 4、設計変更管理　5、試作管理
6、見積もり管理 7、OEM担当窓口 8、社内工場の担当窓口　　　　　　　　　　　
○国内出張１ヶ月に一回程度あり（２～３日）

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

職種：生産管理
勤務地：嘉定区（シャトルバスがない）
年齢：～35歳以下
性別：不問
学歴：不問
職歴：生産管理の経験者、PCは出来る者
語学：日本語が出来れば更に良し
給与： 面談
手当：服装手当：2000元／年　携帯：提供　　昼食：社内の場合食堂あり、外出の場合は20元／次
賞与：有り
職務内容：生産管理。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐

tempstaff

職種：営業
年齢：25～35歳
性別：男性
学歴：大卒以上
職歴：営業経験（日系企業であれば尚可）
国籍：中国
語学：日本語ビジネスレベル、英語メール読めれば尚可。
給与：4,000～6,000元（手取り）
その他：食事手当=無し，交通費=無し，残業=有り（法定基準），寮=無，有給休暇15
日/年
賞与：有り（年2回。上期1.5ヶ月、下期2～3ヶ月がベース）
職務内容：定期フォローと新製品案内。日系企業向けに日本語翻訳などもあり。仕入れ先が日本国内が多い為、日本語使う機会は多い。英語はメールが読めれば良いレベル（必須ではない）。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124      刘小姐