有问题请教

再见萤火虫

  お互いのためにも、今日かぎりでお別れしましょう。  の中で「かぎりで」はなんの意味ですか？
& o  e' m3 F, r! r1 @  e- i1 I
! R/ h$ M, _4 I4 Y結婚どころの話じゃないよ。自分一人で生活するのもやっとなのに。    このセンンテスは何の意味ですか？ ほかに、どうして「どころの」が使いました

lianying1314

今日かぎりで:只限今天.
結婚どころの話じゃないよ。自分一人で生活するのもやっとなのに:不是谈论嫁婚哦,我好不容易才净身出户的.