まえに　までに区别

a243213031 · 发表于 2009-2-16 19:44:05

如题まえに　までに有什么区别

風之翼 · 发表于 2009-2-16 22:07:29

最好有例句，若是表达时间概念的话，区别不大。

月末前にレポートを提出してください。
月末までにレポートを提出してください。

zhaoshi2007 · 发表于 2009-2-16 22:20:24

个人觉得没有多大区别，唯一不同的是まえに不包括其前面的时间点。而までに则可以包括其前面的时间点。

但是如果是时间段的话，两个都一样了

例如　　三時まえに提出する
　　　　　三時までに提出する

来月までに出してください
来月前に出してください

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] まえに までに 区别