请教大家这句话的意思

曼巴咖啡 · 发表于 2009-2-17 10:38:39

矢継ぎ早の利下げを実施します。　　矢継ぎ早の意味は　分かりません。

yousama · 发表于 2009-2-17 10:39:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

曼巴咖啡 · 发表于 2009-2-17 11:01:50

谢谢楼上的解答.非常满意.
矢継ぎ早怎么读啊? 不好意思继续请教大家
やつぎはや是伐?

[ 本帖最后由曼巴咖啡于 2009-2-17 11:03 编辑 ]

yousama · 发表于 2009-2-17 11:02:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

曼巴咖啡 · 发表于 2009-2-17 11:03:55

楼上的,非常感谢你的解答~~~

gzs1117 · 发表于 2009-2-17 11:24:21

やつなぎばや ?????

我的理解不知道对不对？高人指点！

mitsubishidzy · 发表于 2009-2-17 13:16:08

間違えた

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-2-17 10:39:26 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-2-17 11:02:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 请教大家这句话的意思