翻译问题

咖啡小猫 · 发表于 2009-2-26 11:09:20

像这个证书类型的怎么翻啊
1、维修中级电工
2 、数控加工操作中级
3、Auto CAD鉴定证书
求哪个高手指教。不敢自己乱翻，万一翻了日本人看不懂那就糗大了

夏玲艶 · 发表于 2009-2-26 11:13:42

1、補修中級電気工
2、NC加工操作中級
3、Auto CAD認定書

咖啡小猫 · 发表于 2009-2-26 11:14:33

谢谢楼上拉

咖啡小猫 · 发表于 2009-2-26 11:18:44

操作FANUC系列数控车床
那请问这个怎么翻呢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 翻译问题