接口/接头怎么翻？

foxbathy

不是2个人会面，而是机械，管线的接头。麻烦了。

另外，安装和组装在用词上怎么区别好？

[ 本帖最后由 foxbathy 于 2009-2-28 09:51 编辑 ]

gakukinn

管継ぎ手？？？
安装:取り付ける（将A装到B的上面)
组装:組み立てる（将A，B组装在一起）

不知道是不是这样。

[ 本帖最后由 gakukinn 于 2009-2-28 09:57 编辑 ]

杨羊

ご参考に：
咱用过这词---ジョイント

風之翼

コネクター　比较常用一些。

其他部分赞同2楼的解释。