ギリギリ崖の上を行くように.....それでも前に行くしかないんたから.........

小米哈 · 发表于 2009-3-9 20:30:00

ギリギリ崖の上を行くように.....それでも前に行くしかないんたから.........
帮忙翻译一下，谢谢各位
谢谢谢谢

revlis · 发表于 2009-3-9 21:39:15

ギリギリ崖の上を行くように
フラフラしたっていいじゃないかよ
それでも前に行くしかないんだから
大丈夫仆の场合は。

像一个人走在悬崖边缘
我摇摇欲坠你想劝阻我吗
是的我除了向前走以别无选择
我没有什幺问题

超越极限如同向悬崖的顶端走去
信步而行不是也很好吗
即使那样的话也只能向前行
我的话没有关系

小米哈 · 发表于 2009-3-10 21:23:35

谢谢感谢

sunday0532 · 发表于 2009-3-10 21:25:53

即使像走在悬崖边，也只能向前。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ギリギリ崖の上を行くように.....それでも前に行くしかないんたから.........