青みがかった山側

mizuho_2006 · 发表于 2009-3-13 10:03:28

青みがかった山側の木々がさわさわと揺れ、その坂の向こうには朝日にきらきらと光る四階建ての校舎が見え隠れしている。

是不是带着绿意的山。。
我记得黄里带白是黄色がかった白い
栗色がかった黒髪就是夹杂着宗发的黑发

不知道是不是这么理解？

阿惑 · 发表于 2009-3-13 10:19:49

是你理解的意思，=青みを帯びる、青ばむ。

mizuho_2006 · 发表于 2009-3-13 10:22:11

ありがとうございます　

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 青みがかった山側