咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 4031|回复: 17

共享几个专业的日汉汉日专业词汇表

[复制链接]
发表于 2009-3-13 10:34:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
日汉汉日医学术语表
中国社会新语解说
日汉汉日机械加工词汇大全


下面是日汉汉日机械加工词汇大全中的部分词汇。

技术词汇

序号      中文      日本語      english
1      填隙片      シム      
2      曳引轮      シーブ,溝車,溝つきプーリ      sheave
3      支架      アーム      arm
4      行程,冲程      ストローク      stoke
5      鼓式制动器      ドラムブレーキ      drum brake
6      圆筒衬里      ドラムライニング      drum lining
7      间隙负载      ギャップ負荷      gap loading
8      电机      モータ      motor
9      定子      固定子      stator
10      频率      周波数,ヘルツ      hertz
11      转子      回転子      rotor
12      接片,电枢,衔铁,电容器板      アーマチュア      armature
13      制动块、刹车片      ブレーキパッド,ぶれキー止め      brake pad
14      抛光机,轮压机      カレンダー      calender
15      卷绕机,绕线机,提升机      ワインダー、引き上げ装置      winder
16      伺服,随动系统      サーボ      servo
17      摆频,吊杆,旋转      トラバース      traverse
18      图,图表,曲线图      チャート、パタン      chart
19      干扰、扰动      ディスターブ      disturb
20      失速      ストール,失速      stall
21      限幅器      リミッタ      limiter
22      继电器,中继,转换      リレー,継電器      relay
23      保持,同步      ホールド,保持      hold
24      滤波器,过滤器,滤光器      フィルタ,ろ過機,ろ過材      filter
25      音量,响度,卷、旋钮      ボリューム,音量,巻      volume
26      单引线,单导线      ユニーワイヤ      uniwire
27      驱动      駆動      
28      电子工学      エレクトロニクス      electronicws
29      原案,议定书      プロトコル      protocol
30      绝顶,顶峰      ピーク      peak
31      (物理)阻抗      インピーダンス      impedance
32      监视器      ワォッチドッグ      watch dog
33      保险丝,熔丝      ヒューズ      fuse
34      斜纹布料,毛边      サージ      serge
35      断路电平      トリップレベル      trip level
36      走行,运行,解脱,自动停止      トリップ,走行,運行      trip
37      散热器      ヒートシンク,吸熱機      heat sink
38      兆      メガ      mega
39      兆欧(姆)表      メガオーム計      mega ohmmeter
40      风扇      ファン,送風機      fan
41      风扇间距      ファンピッチ      fan pitch
42      参数      定数,パラメータ      parameter
43      时序      シーケンス      sequence
44      顺控      シーケンス制御      
45      暂停,停留,等待      ドウェル,ドエル      dwell
46      迅达(公司名)      シンドラー      
47      反馈      アンサー,フィードバック      answer,feedback
48      模拟量      アナログ      analog
49      偏离      バイアス      bias
50      增益      ゲイン      gain
51      蜗轮      ウォームギア      worm gear
52      编码器      エンコーダ      encoder
53      编码器脉冲      エンコーダパルス      encoder pulse
54      脉冲,脉动      リプル,リップル      ripple
55      脉动振幅      リップル振幅,脈動振幅      ripple amplitude
56      矢量控制      ベクトル制御      vector
57      平层      着床      
58      旋转编码器,脉冲发生器      PG      pulse generate card
59      可编程控制器      PLC      programable logic controlor
60      驱动板      ドライブー基板      
61      函数      関数      
62      运动能量备份      KEB      kinetic energy back-up
63      万用表      マルチメータ      multimeter
64      恒压供水      タンクレス      tankless
65      流程图      フローチャート、フローシート、流れ図      flow chart
66      用户,客户      カスタム、カストム      custom
67      西子奥的斯      西子オーチス      OTIS
68      安庆石化      安慶シノペック      
69      电抗器      リアクトル      reactor
70      基极封锁      ベースブロック      base block
71      百分率,百分比      パーセンテージ      percentage
72      初始化,预置      イニシャライズ      initialize
73      热气泡,热的      サーマル,熱気泡      thermal
74      冷却扇      冷却ファン      
75      开路集电极      オープンコレクタ、開放コレクタ      open collector
76      载体,托架,支座      キャリア、担体      carrier
77      滑动      スリップ      slip
78      电感,感应系数,自感应      インダクタンス      inductance
79      偏移,偏心,失调,倾斜      オフセット、偏り      offset
80      定标,(电脉冲)计数      スケーリング、基準化、計数      scaling
81      超时      タイムオーバ      timeover
82      从属,从动,附属      スレーブ      slave
83      从动继电器      スレーブリレー      slave relay
84      波德率(信号传输速率)      ボーレート      baudrate
85      偶奇性,奇偶性,同等性      パリティ      parity
86      奇偶性校验      パリティ チェック      parity check
87      活跃的,活泼的,积极的      アクティブ,アクチブ      active,aktiv
88      终端用户      エンドユーザー      end user
89      模范,图案,式样,方式,模型      パターン      pattern
90      爬行速度      クリープ速度      creep speed
91      零散,偏差,离散      バラツキ      
92      限位开关      リミットスイッチ      limit switch
93      杂物电梯      ダムウェーター      dumbwaiter
94      落地式杂物电梯      フロアー形ダムウェーター      floor dumbwaiter
95      台式杂物电梯      テーブル形ダムウェーター      table dumbwaiter
96      起重机      クレーン      crane
97      智能形      ニューロ      neuro
98      友好的,亲切的      フレンドリー      friendly
99      机体      キャビネット      cabinet
100      面板      フロントカバー      front cover
101      项目,部门      セクション      section
102      机能,作用,职能      ファンクション      function
103      连接器      コネクター      connector
104      电容器,冷凝器      コンデンサー      condenser
105      接触器      コンタクト      contact
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-13 10:35:33 | 显示全部楼层
有需要的同学,
请加我的MSN:cnandjp@msn.cn
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-14 07:59:01 | 显示全部楼层
新增化妆品用语,呵呵,请大家共享。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-15 21:22:37 | 显示全部楼层
新增商务日语考试单词,
呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-6 01:55:56 | 显示全部楼层
我想要啊,机械方面的。能不能提供下载啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-6-11 16:40:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-6-12 09:19:03 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-7 19:32:40 | 显示全部楼层
7# blueicenan


谢谢楼主啊!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-8 17:46:09 | 显示全部楼层
谢谢楼主啊 !!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-8 22:49:35 | 显示全部楼层
你不是要回复才能看到的。支持你,这专业词汇一定有用的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-29 09:56:22 | 显示全部楼层
1# dongdongqiang


好,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-3 10:05:08 | 显示全部楼层
有关日汉汉日机械词汇的单词  可以发到邮箱benbenzui92@163.com吗  谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-9 10:51:01 | 显示全部楼层
能发到我邮箱不
dengchuhe@vip.qq.com
感谢楼主分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-9 16:17:39 | 显示全部楼层
对工作有用,谢谢~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-9 12:54:59 | 显示全部楼层
谢谢啊   还有吗   机械用语
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-7 16:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表