“我从您的桌上把资料拿走”拿走这个词该怎么说呢

kingkao · 发表于 2009-3-19 11:49:01

谢谢

在线等！

Ryjuli · 发表于 2009-3-19 11:52:41

あなたの机から資料を取った
あなたの机から資料を持ち去った

yanpinger · 发表于 2009-3-19 11:54:33

"××課長とか、部長とか(つまり名称)のデスクの上から資料を取っておりました"

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] “我从您的桌上把资料拿走”拿走这个词该怎么说呢