关于おさん、どようびのゆうがたからぜひきでください。

乐事浓 · 发表于 2009-4-21 16:22:49

请问

ゆうがたから在这句话里，语法上怎么理解啊？

是理解成：傍晚以后请一定要来的意思吗？

我自己就是无法在语法上理解，ゆうがた后面为什么要接から，根据我查词典来看，から都是接在点时间

或明确时间后面，比如8時から，101番から200番まで.. 等等

有人跟我说，から在这里接段时间，这是对的吗？

请大家帮帮忙！

nic1983 · 发表于 2009-4-21 16:30:18

おさん:分娩生小孩 (隐约记得)
小孩会在周6晚上以后出生.(猜的请无视我当我在搞笑)

iamhaiyan09 · 发表于 2009-4-21 16:32:08

估计lz打错了。。。

乐事浓 · 发表于 2009-4-21 16:32:58

哈哈nic很有幽默感啊，请原谅我的输入法没办法输入日语汉字

おさん：王さん

请帮帮吧

乐事浓 · 发表于 2009-4-21 16:36:15

汗颜。。。
确实是打错了，应该是おうさん

melanie · 发表于 2009-4-21 16:54:57

比如

バイト（打工）に採用された時の会話
A：いつから来たらいいですか？
B：土曜日の夕方から（働きに）来てください。

集まりに参加する場合
A：午前中は用事があるので、午後から参加します。

「夕方から」「午後から」没問題。地道的日語。

nic1983 · 发表于 2009-4-21 16:55:14

ーから
1「場所　出所」从
雨が急に降りだしたので駅から家まで走って帰った。
事業の元手は父親から出ている
2「時」从...开始(起)
昼から首相の演説が始まる。
市内なら航空まで30キロある。
3「原材料　構成要素」用以由...构成
日本の酒は米からつくる
4「原因　理由」由于因为
天気がいいからピクニックに出掛けよう
5「根拠」根据
彼女の顔つきからすると、どうやら試験に落ちたようだ
6「順序」由从
きょうは誰から始めようか。

乐事浓 · 发表于 2009-4-21 17:41:40

melanie ，nic1983
mua~mua~~
谢谢~\(≧▽≦)/~啦啦啦

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 关于おさん、どようびのゆうがたからぜひきでください。