关于使役动词的问题

ninisummer

歌会は私の目を釘付けにさせました。

他动词时被使役对象用に 自动词用を表示

釘付け这里是他サ动词  他动词的话应该用に啊 私の目に 后面釘付けに又是怎么来的?

这句话可以说成　歌会は私の目に釘付けさせました　这样吗

另外 日本の町はすぐに元旦へとお色直しをします　　　

へと 加这里什么意思？

片目

这句话关键是要拆出「にする」这个句型实际上釘付けにする是一体的釘付け是一种状态，就是一动不动，这里可以视作名词而不是サ変動詞。所以「歌会は私の目に釘付けさせました」是不正确的。

第二个问题 へと要分开看，へ就是表方向，这里提示街景变化的方向即向元旦期间街道的风貌变化，「と」提示变化的内容，用法同「と言います」是提示后面动作的内容。