とある魔法禁书目录最前的とある是什么意识

819156 · 发表于 2009-5-10 23:24:47

KIMAGURE · 发表于 2009-5-10 23:58:48

写着……

kaixincm · 发表于 2009-5-11 08:52:44

「ある」と同じ

金泽 · 发表于 2009-5-11 09:39:58

《新日汉辞典》辽宁人民出版社

819156 · 发表于 2009-5-11 13:09:15

为什么中国的翻译不把这个翻译出来魔法禁书目录就这样了得了！

kaixincm · 发表于 2009-5-11 13:22:31

【有个】【某个】

819156 · 发表于 2009-5-11 13:30:28

有个比较确切！！这个是一个不错的片子名字

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] とある魔法禁书目录 最前的とある是什么意识