咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 13840|回复: 27

日语过一级之后的迷茫

[复制链接]
发表于 2009-5-18 22:35:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 586san 于 2015-9-9 18:49 编辑 <br /><br />日语去年过了一级,目前从事的是日语翻译的工作
感觉有点迷茫,不知道该往哪个方向发展,想学点什么吧又不知道学什么好
迷茫啊

真人游戏|足球篮球|时时℉彩| 六合投℉注| 网络赚钱:顶级信用℉提现百分百即时到账SO.CC
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-20 15:15:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 586san 于 2015-9-9 18:49 编辑 <br /><br />へへ没有目标就先随便学,只要不间断日语学习就行
学到一定阶段,明确的目标自己会跳出来 呵呵
我就是一个例子

真人游戏|足球篮球|时时╩彩| 六合投╩注| 网络赚钱:顶级信用╩提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-24 15:31:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 586san 于 2015-9-9 18:49 编辑 <br /><br />恩 就是容易失去目标
其实一级还很不够 起码我自己就是这样的
完全是在应试

真人游戏|足球篮球|时时№彩| 六合投№注| 网络赚钱:顶级信用№提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-6-2 19:27:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 586san 于 2015-9-9 18:50 编辑 <br /><br />[quote]へへ没有目标就先随便学,只要不间断日语学习就行
学到一定阶段,明确的目标自己会跳出来 呵呵
我就是一个例子
真的是这样么

真人游戏|足球篮球|时时ミ彩| 六合投ミ注| 网络赚钱:顶级信用ミ提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-2 21:38:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 586san 于 2015-9-9 18:50 编辑 <br /><br />同感,跟本社的人出差的时候担当跟工厂翻译的事情,但是总是感觉有些断电。学点什么好了,迷惘中!

真人游戏|足球篮球|时时╈彩| 六合投╈注| 网络赚钱:顶级信用╈提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-19 14:46:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 586san 于 2015-9-9 18:50 编辑 <br /><br />お伺いします。
いま何を研修してるでしょうか

真人游戏|足球篮球|时时◤彩| 六合投◤注| 网络赚钱:顶级信用◤提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-24 12:37:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 586san 于 2015-9-9 18:50 编辑 <br /><br />去考翻译资格证书吧 以后交传、同传什么的机会多了
考证书不单单是对日语实力的考核,同时也是对翻译技巧的考验

真人游戏|足球篮球|时时∶彩| 六合投∶注| 网络赚钱:顶级信用∶提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-25 00:49:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 586san 于 2015-9-9 18:50 编辑 <br /><br />同感啊,把口语练好吧。

真人游戏|足球篮球|时时ǎ彩| 六合投ǎ注| 网络赚钱:顶级信用ǎ提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-25 20:04:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 586san 于 2015-9-9 18:50 编辑 <br /><br />迷茫!!!!!!!!

真人游戏|足球篮球|时时'彩| 六合投'注| 网络赚钱:顶级信用'提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-1 11:47:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 586san 于 2015-9-9 18:50 编辑 <br /><br />找到组织了
我也是 自从考过一级后 就没好好学日语了 尤其是口语一落那个千丈啊
主要是没有目标
2楼的能不能分享下目标是咋蹦出来的啊

真人游戏|足球篮球|时时Z彩| 六合投Z注| 网络赚钱:顶级信用Z提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-8 09:44:09 | 显示全部楼层
本帖最后由 586san 于 2015-9-9 18:50 编辑 <br /><br />[quote]去考翻译资格证书吧 以后交传、同传什么的机会多了
考证书不单单是对日语实力的考核,同时也是对翻译技巧的考验
这是什么样的东东?
本人还一点概念都没有?
可不可以说详细点?

真人游戏|足球篮球|时时Ш彩| 六合投Ш注| 网络赚钱:顶级信用Ш提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-12 04:42:49 | 显示全部楼层
翻译证网  进去看看就什么都明白了   http://www.catti.net.cn/
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-22 16:51:38 | 显示全部楼层
的确,考完一级后日语反而还差了,要加强学习啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-8-31 18:04:09 | 显示全部楼层
其实一级还很不够 起码我自己就是这样的
完全是在应试的,过了一级也很多日语汉字不会多的,很多单词不知道意思的。根本看不懂日本的杂志,报纸的。需要读日本出版的刊物,提高单词量
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-16 11:04:50 | 显示全部楼层
其实一级还很不够 起码我自己就是这样的
完全是在应试的,过了一级也很多日语汉字不会多的,很多单词不知道意思的。根本看不懂日本的杂志,报纸的。需要读日本出版的刊物,提高单词量
yanbiankorean 发表于 2009-8-31 18:04

同感。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-20 11:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表