或許出賣勞力的工作對我而言比較適合我

fifilin · 发表于 2009-5-19 23:12:34

或許出賣勞力的工作對我而言比較適合我

這要怎麼翻呢？
謝謝！！

caifeng1234 · 发表于 2009-5-19 23:17:21

肉体労働には僕が向いてるかも

喜喜 · 发表于 2009-5-20 08:18:25

肉体労働は私に当てはまるかもしれません。

tracywang116 · 发表于 2009-5-20 09:19:00

肉体労働のほうが僕に向いているかもしれません。

kanyuki · 发表于 2009-5-20 10:16:59

肉体労働が私に合うかもしれないです

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 或許出賣勞力的工作對我而言比較適合我