「何もかも初めてなので」はどういう意味ですか。

kousei-cs · 发表于 2009-6-9 11:15:52

お教えてください。

mizuho_2006 · 发表于 2009-6-9 11:18:18

何もかも所有，一切
初めて第一次
なので表示原因

这所有的一切都是第一次经历，所以。。

セシル · 发表于 2009-6-9 11:18:28

彻头彻尾的新人。

kousei-cs · 发表于 2009-6-9 11:22:26

どうもありがとうございました。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 「何もかも初めてなので」はどういう意味ですか。