チョロQ

cyouki_zhang · 发表于 2009-6-23 15:02:25

チョロQはどの意味ですか

wakka · 发表于 2009-6-23 15:07:08

チョロQ（ちょろきゅー）はタカラ（タカラトミーの前身の一つ）製のミニカーの一種。3 - 4cm四方程度の大きさで、主にぜんまいばねで駆動する。名前の由来はチョロチョロ走るキュート（綴りは cute だが、語調からQに引っ掛け）な車から来ている。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%ADQ

cyouki_zhang · 发表于 2009-6-23 15:20:07

高手！能用汉语说一说不

wakka · 发表于 2009-6-23 15:28:22

チョロQ（ちょろきゅー）是タカラ（タカラトミー的前身之一）产的一种迷你车。大小有3 - 4cm见方，主要靠发条来驱动。名称的由来是チョロチョロ走るキュート（结尾是cute，语调接近于Q）的车。

Jennifer · 发表于 2009-6-23 15:39:39

就是tomy发明的很好玩的迷你小车

cyouki_zhang · 发表于 2009-6-23 15:49:01

太好了非常非常感谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] チョロQ