楼主好厉害啊,偶像啊,我虽然有一级证书了,但是听力口语不好,很是郁闷啊,加油加油!!
另外我想问个问题哦,坚持听听力,你觉得对自己口语有帮助吗?
另外我也想要天生人语的资料的,可以的话也请发我一份哦, ...
kounei 发表于 2009-8-20 16:44
50楼的提问太好了。这也正是我想要说的问题。
其实我在备考1级时听了那么多的真题除了提高了听力之外,还悟出了一个道理。
那就是通过听,渐渐有了语感,进而模仿标准的口音。
反复听过的东西能够深深地印在脑子里,突然遇到某种场合,
你就会不加思索地把学过的东西脱口而出。
这就像小孩学说话一样,他们不知什么时候学到的东西基本上都能运用的很好。
偶尔范个小错误也是难免的。
所以我觉得听是最最基本的,听出的东西要比看的记得快好几倍。
我有很多语法都是通过听记住的。而且我手里有一本1级语法书,
‘耳から覚える日本語能力試験1級文法トレーニング’。
这是位日本朋友从日本带来的,很不错。
另外背单词不是也可以通过听来记住吗?
比如我记マグニチュード(震级)这个单词,2006年就开始记,没记住。
后来丢到一边,早就忘到脑后了。
后来开始听新闻。日本的地震很多。偶然听到这个单词,似曾相识,但又实在想不起来了。
一查字典,天哪,原来是它呀!
然后当时的一连几天反复地听了好几次这个单词,不记住都不行了。
没费什么力气就轻松记住这样的单词了。
很多朋友想要资料,告诉大家天声人语和社论是没有听力的,只有文字版。
每天坚持在朝日新闻上看就可以了。
也可以上沪江日语上看看,那儿有翻译文本。 |