中文菜谱能帮忙翻译成日语吗

jingjet · 发表于 2009-8-17 14:11:53

八宝辣酱
蚝油牛肉
茄汁排条（鸡柳）
干煎带鱼
洋葱牛肉
咖喱牛肉
咖喱鸡块
炸牛排
香肠
香酥小牛排
红烧肉
蘑菇鸡片
宫爆鸡丁
排骨
肉丝虾仁跑蛋

0

soukan88 · 发表于 2009-8-17 21:05:57

无需翻译成日文，直接写中文，上面注日语发音，
日本的中国料理店，大部分都这样

soukan88 · 发表于 2009-8-17 21:06:15

无需翻译成日文，直接写中文，上面注日语发音，
日本的中国料理店，大部分都这样

LittleMushroom · 发表于 2009-8-18 00:19:25

本帖最后由 LittleMushroom 于 2009-8-18 00:49 编辑

无需翻译成日文，直接写中文，上面注日语发音，
日本的中国料理店，大部分都这样
soukan88 发表于 2009-8-17 21:06

咖喱牛肉　ビーフカレー
咖喱鸡块　　チキンカレー
香肠　　　　ソーセージ
排骨　　　スペアリブ
炸牛排　　ビーフカツ

soukan88先輩へ、当てますか？どうぞご指摘ください。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 中文菜谱能帮忙翻译成日语吗