帮忙翻译翻译谢谢

jasper6000 · 发表于 2004-11-17 16:44:26

1。两台机器的生产内容不同。
2。A机器，对于目前的生产内容来说，还凑合。但随着生产内容的扩大，就不一定很合适了。

谢谢大家，呵呵！

jasper6000 · 发表于 2004-11-18 09:01:18

帮帮忙啊大家谢谢啦

wangjiajia929 · 发表于 2004-11-18 09:16:50

为什么自己不先翻译后再请大家帮助修改呢！
１。两台机器的生产内容不同。　二つの機械の生産内容が違います！
2。A机器，对于目前的生产内容来说，还凑合。但随着生产内容的扩大，就不一定很合适了。
　目下生産の内容に対して、A機械はまだいいです。しかし生産する内容の拡大に従って、適当とは限らなくりました！

jasper6000 · 发表于 2004-11-18 10:08:35

そうですね、わかりました。有難う御座います

jasper6000 · 发表于 2004-11-18 12:34:34

谢谢大家！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

帮忙翻译翻译 谢谢

帮忙翻译翻译谢谢