下面是引用f185于2004-11-18 10:28发表的にっとて、にっよて有什么区别:
% k: c9 A2 q% i にっとて、にっよて有什么区别 首先我先更正楼主一个严重的错误,にっとて应该改成にとって,にっよて应该是によって
* J/ a; L8 }4 H: Bにとって是对于~~来说~~~~.表示站在前接词的角度来看问题,后项是站在这个角度作出的某种评价,或者判断.而不能使用表明态度的词语如:反对,赞成等等.
& ^" B2 s+ G: }2 tによって因为~~~~.根据~~~~可以表示因果,也可以表示后项内容的根据. |