Help翻译以下2段听力，谢谢！, m* N9 _1 l! {. \: t( d. E
Ｍ： この絵、なに？ a+ {6 H/ C2 N. e) }
Ｆ： ああ、それ、隆が書いたお父さんの顔。
# ~3 [' W0 m/ b* M' j* g) E B( nＭ： え、僕？どうして髪が1本しかないんだろう。僕は髪が多いのに。
9 } G. e- q6 {) O: S) h- S/ WＦ： 1本もないよりいいでしょ。: f* ~+ ^6 M3 Q
Ｍ： この、真ん中に書いてあるながい横の線は、なに。
' c2 ?8 S; _/ V8 _ G8 P# u+ V: ^8 mＦ： ああ、それはひげよ。
+ p7 N* u, k. g& |2 A5 nＭ： あ、そうか、花があると分かるんだけど、ないから大きい口かと思ったよ。
4 W& T! W4 t, \! A! q
& K4 G$ r2 l0 B" f# A4 t; s- \" o$ B: ]1 T! J! d8 V
4 q* e8 @9 f7 l6 G& \# e% ]5 l. S
2番 男の人と女の人が話しています。山下部長の挨拶は何人目に行われますか。& F- ~/ @$ H1 B% M% M& G& E L; z
Ｆ： あの、すみませんけど、山下部長のご挨拶は何人目ですか。- u% ~ L0 D5 M8 P0 Q. g3 h
Ｍ： ええと、最初にうちの社長の挨拶があって。
1 j& x- D" {% U, x; w. x* RＦ： はい。
# d( f8 ^; C5 e/ S% l+ U g: RＭ： 西村貿易の会長と社長もいらっしゃるので、そのお2人のご挨拶もあるわけですよ。
, t' T1 E$ X. I hＦ： ああ、……そうすると、山下部長はその後ですか。$ t& w# o: X9 k* k7 x! V
Ｍ： そうです、そうです。$ I: }* J7 P6 A7 Z/ ~) {
Ｆ： で、それからお食事というわけですか。 M* z; g% S! h% p4 `/ E/ L
Ｍ： はい。
9 a" z4 m3 \) f3 q |
发表于 2004-11-18 14:32:51
提升卡
变色卡
楼主