|
楼主 |
发表于 2007-6-20 20:59:20
|
显示全部楼层
原帖由 sunlijuan 于 2007-6-11 18:20 发表
中島先生、初めまして。
わたしは そんです。ちょっと 聞きたいことが ありますが、おねがいします。
’と’、’ば’、’たら’、’なら’四つ は日本人 は どのように 分けますか。
ありがと ...
まずは「たら」の使い方をしっかり身につけてください。「たら」を使ってはいけない場面というのは少ないので、まず「たら」の使い方をおぼえれば、大丈夫です。
仮定条件
「たら」をよく使います。
例1.あした(○晴れたら、○晴れれば、×晴れると、×晴れるなら)、ピクニックに行きます。
既定条件
「たら」をよく使います。
例1.北京に(○着いたら、×着けば、×着くと、×着くなら)、ごはんを食べましょう。
後件が意思・勧誘・依頼・命令
「たら」をよく使います。
機械の操作・自然現象・習慣・真理
「と」「ば」をよく使いますが、「たら」でも間違いではありません。
前提
「なら」しか使えません。
A:大連へ旅行に行きたいんですけど、どこかいい所がありませんか。
B:大連へ(×行ったら、×行けば、×行くと、○行くなら)、星海広場へ行ったらいいですよ。
たいていの場合、「たら」を使って、前提条件だけは「なら」を使えば、生活の中で困ることはないと思います。 |
|