こんにちは。中島です。

angelzhu

先生、こんにちわ。日本語の二年ぐらい勉強しました、今年２級に受けるつもりです。しかし、私わ受かるできるか自信がありません。どんな復習しますか、教えていただきませんが。どもありがとうございます。

kenin21

中島さんってもしかして「デル」の日本語トレーナー？？？

qiuwu211

中島先生、こんにちは　私も始めてこちら参って　よろしくお願いいたします。

bulumartin

中島先生へ
はじめまして、宜しくお願い致します。

ljf

    多 多关照

きんさん

初めまして、よろしくお願いします

tyosyosiwaiann

中岛先生，您好！
     我想买一本日本黑潮出版社的《日本語文型辞典》！虽然国内有中文版本，但是从我用的经历来看，我觉得中文版的有些地方的翻译不太好；除此以外，因为中文版本比日文版本的多了翻译部分。所以，中文版本的《日本语句型词典》太厚，太重，携带很不方便！
　　　因此，我想买一本日文版本的《日本語文型辞典》。我问了上海书城的工作人员，他们回复说在国内很难订购到。您能帮我想个办法吗？
　　　谢谢！
　

白天黑夜

你找中国图书进出口上海公司的书店，可以订购到日本原装的字典。电话：6258-7394。
当然，价格比从日本买还要贵一倍。

叶舟

承蒙关心不胜感激。以后还望多多关照。

kojima198

中島先生：今上海にいらっしゃいます？
どういう仕事をされてますか？

宜しく御願いいたします！

＊Ｐちゃん＊

中島先生、はじめまして、それからよろしくお願いします！
ちょっと質問がありまして、教えていただけませんか？
美しい自然を眺め、或いは美しい絵を眺めて感動＿＿時、その感動はとても言葉で言い表せない体験があるでしょう。
Aされた　　Bさせた　　Cする　　Dした
どちらを選びますか？その理由は何ですか？
よろしくお願いします。

ミナヅキ

あの、感動（した）時と思います
感動は自サ動詞、外によって自発的な感情が発するとき用います
そして、時は過去と思います

恐れ入ります、何が役に立つかもしれないが、
自分の考えを述べました

xiaopaoduoduo

　
　中島先生.。こんにちわ。こちらこうそ　よろしくお願いします。
敬語を使うことが難しいです。私は敬語の使い方を知っているのに　よく間違えるんです。どうな点を気をつけたら　よるしいでしょうか。一部の日本人は敬語を使うことがあまり上手です。そうですか。教えってくださいませんか。　
　以上です。ありがとうごさいます。

ozakishishi1986

　中島先生　初めまして　どうぞ　よろしく　お願いいたします。
　楊と申します。　北海道で１年間に　研修しました。
　また　日本語を一生懸命に　勉強しています。
　やっぱり　日本へ行きたいですね。
　ここから　いっぱい分からないところは　先生に聞いてる。
　後　日本たくさんのことも　聞きたいです。先生は　ＱＱ番号ありますか。
　もし　あります　教えてください。ＱＱの中に　聞いてる。
　

鬼魂

中嶋先生へ：

初めまして、鬼です。宜しくお願いいたします。

日本語の勉強にはまったく関係のない質問になりますが、中嶋先生、教えていただけませんでしょうか？
ちょっと前から中国にもSOHO一族と言って自分で貿易などをやってる人がだんだん増えて来てますが、
日本も同じくSOHO一族っていますのでしょうか？聞くには欧米国にはSOHO一族がたくさんいるって言う話ですが、
ようは企業対個人になる場合が多いっていう話ですよね。個人対個人ならまだ行けるかと思いますが、
企業対個人になる場合って日本はどうなるのでしょうか？実は僕もSOHO一族になりたいと思いまして
最近、情報収集をしているところですが、日本を相手にSOHOやってる中国人ってなかなか見当たらなくて
なんか不安です。

変な質問して申し訳ありませんが、もしご存知でしたら、教えていただければ助かります。
（日本語がへたくそで、簡単な質問が複雑になっているかも知れませんが、何卒宜しくお願いいたします。）

以上。