こんにちは。中島です。

こねこ · 发表于 2004-11-19 22:51:55

こねこです。日本語が大好きです。どうぞよろしくお願いします。

花生米 · 发表于 2004-11-19 23:04:52

　先生お疲れ様でした。今から先生にご迷惑をかけると思います。

ラクダ · 发表于 2004-11-20 00:15:29

楼主好，偶是新人，多帮帮偶吧。

苕微微 · 发表于 2004-11-20 02:36:40

これから　おせわになりますね

冷冷亭杏雨 · 发表于 2004-11-20 03:38:39

中島先生、これからもどうぞよろしくお願いします。

lianying1314 · 发表于 2004-11-20 08:13:43

下面是引用changle18于2004-11-20 02:32发表的:

我代中岛老师说说，你这遅れになってしまって你这说法很怪
帮你纠正纠正

你纠正的说法在哪呢？
光说不练---假把式！

sai · 发表于 2004-11-20 08:32:54

中島先生へ：
　Saiです！（動物じゃないよ！）よろしく、お願いします～

nakajima · 发表于 2004-11-20 09:46:48

下面是引用changle18于2004-11-20 02:23发表的:
切，中岛老师能说明的东西我也可以，
就因为是日本人就特地开设个日语论坛？
我的时候连个小版主都不给当！
哎，想不到连现在
中国人也比日本人低一级！
.......

私もわざわざこういう欄を作っていただいて恐縮しています。

ただ、私がここに参加させていただくときは、やはりこうやって特別に枠を作って、発言するほうがいいと思います。

他のコーナーでは、中国人の初級者が中国人の上級者に質問する場所があります。私がそこに参加すれば、きっとおもしろくない人もいると思います。日本語を長い間勉強した先輩として、今一生懸命日本語を勉強している仲間に教えたい人もいると思います。私はそういう場所には参加しないほうがいいと思ったので、自己紹介のとき、私のような日本人教師が参加できる場所がほしいと思ったのです。

ここでもう一度はっきり書かせていただきますが、私は超ベテランの先生というわけではありません。まだまだ勉強中です。ですからみなさんから教わることもたくさんあると思います。ただ親切だけでここに投稿しているのではありません。自分も勉強するつもりで来ているのです。

それでは、みなさまよろしくお願いします。

586san · 发表于 2004-11-20 09:50:50

中島さんへ：

はじめまして、これからもよろしくお願いします。

皆さんからのご質疑解答から見て、中島先生の言語教育に対するご情熱も強く感じていますが。
ご加入はわれわれ日本語の勉強者にとても役立つと信じています。

よろしくお願いします。

kawai · 发表于 2004-11-20 09:51:04

中島先生へ：はじめまして、Kawaiと申します、よろしく、お願いいたします。

lichangrong · 发表于 2004-11-20 10:25:44

中岛老师，多多关照！

shinnka · 发表于 2004-11-20 10:41:16

中島先生
　はじめましてどうぞよろしくお願いいたします！
　先生は今所にいらっしゃいますか
　私はアモイにいます！もし機会あれば、会っていますか？
　アモイはいい都市ですね！私は先生のガイドとしていますよ！
　

nakajima · 发表于 2004-11-20 11:24:35

アモイは遠いですね。でも、旅行でぜひ行ってみたいです。アモイに旅行する機会があったらよろしくです。

私は今、大連にいます。今年の７月に北京から大連に来ました。やっと大連の生活に慣れたところです。

大連の気候と食べ物は日本に似ているし、暮らしやすいです。

hirondella · 发表于 2004-11-20 12:10:23

上海に住んでいるhirondellaです。
先生は上海へ行ったことがありますか。

alarm007 · 发表于 2004-11-20 12:51:17

はじめまして、よろしくお願いいたします。

		自动登录	找回密码
密码			注～册