请教简单的中翻日！

okeyu

能否帮我翻一下几句简单的中文句子！
1.能够与各种人交朋友
2.希望能彼此学习
3.那我就不客气了
4.今天谢谢你的款待

嵐さま

1.いろいろな人間と友たちになれる。
２．お互いに勉強ほしい。
３．いただきます！（你说的不客气是不是在吃饭的时候用的捏？）
4.ご馳走様でした！（ごちそうさまでした）

１，２需要敬语蛮？

mizuho_2006

1.能够与各种人交朋友
いろいろな友達ができる
2.希望能彼此学习
お互いに勉強しますように
3.那我就不客气了
じゃあ（お言葉に甘えて遠慮なく）頂きます   收下对方东西的时候
じゃあ遠慮はしないぜ  不客气要做某事的时候
頂きます　吃饭的时候
4.今天谢谢你的款待
ご馳走様でした

水之语

1.能够与各种人交朋友
いろいろな人と友達になれる。
2.希望能彼此学习
お互いに勉強してほしい。
3.那我就不客气了
じゃあ遠慮なくいただきます。
4.今天谢谢你的款待
ご馳走様でした。（ごちそうさまでした）