咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1050|回复: 4

[翻译问题] 求电子元件方面的单词

[复制链接]
发表于 2009-9-15 09:03:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
电源单元
显像管
隔离变压器
消磁线圈
隔离电阻器(含跨接在开关触点间隙上的电阻器)
单相交流电源开关(含继电器开关)
抑制电磁干扰电容器
电线组件:
插头插座
电源线
器具耦合器
熔断器
超小型熔断体
热熔断体
热断路器
整件滤波器
调制解调器
锂电池
回复

使用道具 举报

发表于 2009-9-15 10:05:56 | 显示全部楼层
先去词汇版找,看有没有,
没有的话,先找对应的英文,从英文找日文简单些
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-9-15 14:02:03 | 显示全部楼层
谢谢!版块里没有.我在百度上搜了挺久的,也没找到.呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-15 14:31:59 | 显示全部楼层
电子方面的日语单词很多是外来语的,很难找
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-9-15 15:47:51 | 显示全部楼层
电源单元:電源モジュール
显像管:ブラウン管
隔离变压器:絶縁トランス
消磁线圈:消磁コイル
隔离电阻器:保護抵抗
单相交流电源开关(含继电器开关):単相交流開閉器(電磁接触器含む)
抑制电磁干扰电容器:パスコン???
电线组件:ハーネス
插头插座:プラグ/ソケット
电源线:電源線
器具耦合器:機器用カプラー
熔断器:ヒューズ
超小型熔断体:
热熔断体:温度ヒューズ
热断路器:サーモスタット
整件滤波器:フィルター ユニット
调制解调器:モデム
锂电池:リチウム電池
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-13 08:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表