帮忙翻译这句话"記録媒体により....."谢谢!!

haruen · 发表于 2009-9-15 09:12:46

記録媒体により保管する場合、保管する記録の名称を記載して、所定の場所に保管する。

igeiyoshi · 发表于 2009-9-15 09:58:39

依據記錄方法進行保管的埸合，記載保管時的記錄名稱及保管在指定的位置。
ご参考まで、

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 帮忙翻译这句话"記録媒体により....."谢谢!!