取り組みを追って该如何翻译

早晨之海 · 发表于 2009-9-15 16:09:40

各位高手请问取り組みを追って该如何翻译？？
谢谢

嵐さま · 发表于 2009-9-15 16:16:00

Hi，有没有前后文？

早晨之海 · 发表于 2009-9-15 16:20:55

取り組みを追って正式回答する

早晨之海 · 发表于 2009-9-15 16:46:29

哪位高人帮忙翻译一下，谢谢了

嵐さま · 发表于 2009-9-15 16:48:23

取り組みを追って正式回答する
早晨之海发表于 2009-9-15 16:20

それだけ？分からないね。。。

qq289677990 · 发表于 2009-9-15 17:56:14

1). 比赛编组表
==> 取り組み [とりこみ]
2). 搭配  纠错
==> 取り組み [とりくみ]
1). 追
==> 追う [おう]
2). 赶
==> 追う [おう]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 取り組みを追って该如何翻译