本帖最后由 火星丫头 于 2009-10-24 00:02 编辑 6 {1 j5 [1 @* \! Z) \ b
) L, N& n' E# q# R& S3 [* N- o- u0 [顔が…
- D5 p/ x$ }, z; J& T- U% P/ t& l1 X 売れる /有名望,出名
3 N3 o+ P/ I1 z) P 立つ /有面子,脸上光彩9 R0 C% [5 u& [' B0 V' f1 F
つぶれる /丢脸
3 e4 T# P$ t/ s4 B9 S8 Z6 D 広い /交际广,熟人多$ g" Z# x$ `3 P/ H2 x" d0 i2 y
顔に…
2 X9 ?+ }( ]& R6 `( X 書いてある /你的脸上写着呢# v; W# @1 g* f( n' f8 [
出る /想在心中,露在脸上
/ }7 W% b. o3 n: e. n9 C 泥を塗る /脸上抹黑
- U6 H/ q' t% l; P8 W% ^2 H顔を…
/ C+ J/ d- p. C U0 }8 C! ?7 Q 売る /使人们广泛认识,使…出名
8 d) R, ~2 i! f) @- E& i/ g9 y ? 出す /出席,到场
# U) y$ ~' I! d1 z F! ^2 ~+ | 立てる /给…面子% B" A1 V' V2 `( a P4 p
つぶす /丢脸
. ]2 n% G' ~7 v 見せる /看见,路面
" X8 Y+ [0 ~; n2 b+ y 汚す /给…脸上抹黑,使…受耻辱 |