咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: ff12

[本科专业课] 翻译2对答案啦!

[复制链接]
发表于 2009-10-26 15:31:06 | 显示全部楼层
看来,我只要60分以上就可以了.
单词,扣了3分-4分.
熟语,扣了4分-5分.
选择,扣了2分
改错,扣了12分
翻译句子,扣了5分.
翻译文章,扣了9分.
这样合计扣了37分.分数是63分.祝福我吧.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-26 16:20:15 | 显示全部楼层
看到你们对答案, 我的改错题好象没有一个一样啊...
问一下, 答案是不是要按书里的才对啊?
比如: 言い様もなくくどくてたまらない
   お年よりのなじみの歌
   ちょっと皮をすりむいでいるだけですから
   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-26 18:37:06 | 显示全部楼层
看来,我只要60分以上就可以了.
单词,扣了3分-4分.
熟语,扣了4分-5分.
选择,扣了2分
改错,扣了12分
翻译句子,扣了5分.
翻译文章,扣了9分.
这样合计扣了37分.分数是63分.祝福我吧.
jiangliuyue 发表于 2009-10-26 15:31


翻译55分能拿41分?你好厉害~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-26 21:50:03 | 显示全部楼层
娘西撇,年年考文学~~~

老子今年把金贸全部搞熟了,不考,

妈的吴大纲这个鸟人,待老子把那个鸟人出的那本破烂鸟书烧掉先.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-26 22:26:32 | 显示全部楼层
我也来算一下吧……
一、单词-得5分。(托多梦贴子福,得了5分)
二、熟语-得0分。(完全没有看)
三、选择-得2分。(太相信自己了,没看书)
四、改错-得3分。(失败原因同上)
以上只能10分。

第五题翻译句子+短文翻译必须得50分才能及格。
但那是绝对不可能的。
我还是去跳楼吧。555555555555

PS:如果不看书上的答案,我甚至觉得自己做得挺不错的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-27 08:02:40 | 显示全部楼层
我看了历年试卷的评分标准, 改错题选错对了得1分, 改错词不够完整或错误扣1分或2分,
不改错扣2分啊! 所以只认为答对1题的同学可能还可以多拿分了...希望同学们都过了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-27 14:02:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 米面 于 2009-10-27 14:04 编辑
我看了历年试卷的评分标准, 改错题选错对了得1分, 改错词不够完整或错误扣1分或2分,
不改错扣2分啊! 所以只认为答对1题的同学可能还可以多拿分了...希望同学们都过了...
limyei 发表于 2009-10-27 08:02


真得!那我算了下,估计能拿个7、8分
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-28 19:04:27 | 显示全部楼层
看来大家都是一样灾情严重啊....
我的改错题好像全错了,,,
选择题应该是全对.
单词熟語年来有一点分,翻译不知道咋样,这次又悬得慌.
这门考了N遍了,老天保佑我一定要过啊...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-11 21:19:12 | 显示全部楼层
老天保佑
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-16 16:05:28 | 显示全部楼层
娘西撇,年年考文学~~~

老子今年把金贸全部搞熟了,不考,

妈的吴大纲这个鸟人,待老子把那个鸟人出的那本破烂鸟书烧掉先.....
霸道男 发表于 2009-10-26 21:50



顶!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-16 17:26:40 | 显示全部楼层
61# jiangliuyue


相信你会通过的。
提前祝福
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-16 17:27:26 | 显示全部楼层
70# pengin2007


有没有搞错。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-30 18:58:39 | 显示全部楼层
翻译55分能拿41分?你好厉害~~
米面 发表于 2009-10-26 18:37



我厉害吧.恭喜我吧.我翻译二  69分.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-30 18:59:39 | 显示全部楼层
71# zhangyufeng


我翻译二  以69分的高分 胜利了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-11-30 19:13:20 | 显示全部楼层
我厉害吧.恭喜我吧.我翻译二  69分.
jiangliuyue 发表于 2009-11-30 18:58



哈哈。。恭喜恭喜~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-6 19:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表