咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 526|回复: 1

[词汇问题] 一级词汇疑难

[复制链接]
发表于 2009-11-4 09:51:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
麻烦给出答案再解释一下。谢谢拉



さっそく
1、        僕は酒に弱くて、少しでも飲むと、さっそく赤くなる。
2、        注射してもらったら、熱がさっそく下がった。
3、        向こうに着いたらさっそく電話を差し上げます。
4、        先生のご説明のおかげで、難しかった問題がさっそくわかった。


うんと
1、        試験に合格するためには、うんと勉強しなければならない。
2、        彼女は大女優だが、家に帰れば、うんと普通の母親である。
3、        それはうんと普通なことで、別に珍しくないよ。

うんと不是有“很,非常”的意思吗?如果是这样的话,那2和3是没有问题的吧?为什么答案说2,3是错的呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-11-4 10:51:31 | 显示全部楼层
うんとって言うのは二つの意味がある
1.数量の多い様。例え、たくさん、どっさりとほぼ同じ意味です。
2.程度がはなはだしい様。また、他と比べて差の大きい様。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-27 20:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表