咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 951|回复: 5

[翻译问题] 日语配音和听力

[复制链接]
发表于 2009-12-11 01:59:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,我是一名日语配音师,在我的博客上会定期上传一些配音作品和配套文章,内容涉及许多领域,如果大家觉得我配得还行,可以拿去当听力练习哦,呵呵。
    另外,如果任何一位听友想把任何日文材料做成听力,可以把日文原稿发到我的邮箱[email]ilovekongmengfei网易的邮箱,我会尽快上传作品,尽量让大家想听什么就能听什么,使听力不再枯燥乏味。如果您給的材料比较长,我会分割成1200字左右/份分段上传。
    由于我是新会员,无法发有网址的帖子,所以请您在发给我的邮件中问我,我把博客地址发给您。希望大家能听得开心、听得尽兴!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-11 08:22:42 | 显示全部楼层
我是一名日语学习者,很想提高日语的听说能力,不知道您的博客怎么进去啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-12-11 14:29:15 | 显示全部楼层
2# 决@绝


http://ilkmf0917.blog.163.com/edit/    这是我的博客
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-11 14:44:45 | 显示全部楼层
聞きました。へへ、お上手です。でも、アクセントとか、やっぱり日本人の発音ではないことは分かる。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-11 14:57:34 | 显示全部楼层
声音不错。但每个单词的发音不是非常的地道。
或者说不准确
仔细听可以听出来不是日本国人的发音。
致命傷と言えるかな
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-12-11 17:50:15 | 显示全部楼层
谢谢大家的支持,继续改进中
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-4-28 08:42

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表