どのようになっていますか”的意思

小猪 · 发表于 2004-11-24 22:30:50

其实“どのようになっていますか”的意思大家都知道，可真到要书面翻译时，就傻了——
忽然觉得自己不会说中文。意思知道啊，可就是找不到合适的词

郁闷

苕微微 · 发表于 2004-11-24 23:50:46

现在成什么样了?

sizuka80 · 发表于 2004-11-25 07:22:24

现在怎样了？
不过还是要结合上下文。。。

wwwise · 发表于 2004-11-25 08:50:23

变成什么样了？

		自动登录	找回密码
密码			注～册