遇到一句難搞定的專業術語,請求幫助!

sandy-li · 发表于 2010-1-11 19:45:54

100℃ 3min後於室溫下靜置30min量測阻值上限為0.05Ω
請求翻譯.

黑山老妖的马甲 · 发表于 2010-1-12 09:00:15

put it at room temperature for 30 min after 3 min at 100℃, then the upper limit of measured resistance should be 0.05Ω

FYI

narutonaruto · 发表于 2010-1-12 12:04:51

The resistance test value shall be <0.05Ω, tested under RT,30 min after the 100C-3min process.

FYI

cokacora · 发表于 2010-1-13 09:49:47

原来可以这样翻译，学习了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[英语疑解] 遇到一句難搞定的專業術語,請求幫助!