底マチ是什么意思？

s03202 · 发表于 2010-2-22 21:15:33

想问一下关于手袋的用语底マチ是什么意思？

soukan88 · 发表于 2010-2-23 08:05:34

サイズは縦33ｃｍ×横37ｃｍ×底マチ11ｃｍ

其实就是底部的宽度，可以伸缩一样

http://www.boutiqueminato.com/index.html
http://www.askul.co.jp/p/131998/

まち【×襠】

１衣服や袋物などの布幅にゆとりを持たせるために補う布。袴(はかま)の内股(うちまた)や羽織の脇(わき)間などに入れる。

２かばん・ランドセル・財布などの側面で、厚みになる部分。口の開閉に伴って、その部分の革や布が折れ曲がったり伸びたりするものもある。

[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]

baisongqin · 发表于 2010-2-23 13:03:40

受教了，谢谢诶

s03202 · 发表于 2010-2-23 21:47:48

谢谢解答

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 底マチ是什么意思？