保密协议的翻译

dimplelady

（２）        当事者の責に帰すべき事由によらないで公知となったもの。
（３）        甲から開示を受けたとき、既に自ら所有していたことを証明できるもの。
（４）        甲及び乙が正当な権限を有する第三者から取得したもの。
（５）        法令により開示が強制されるもの。

soukan88

不按应归属当事人的责任的理由而为大家所知的

自接到甲方宣告时起，可以证明已经归于个人的物品

甲方以及乙方以正当的权利从第3者取得的物品

由法令而强制宣布的物品