敬语必须要搞懂/ G ~* p. e6 f R6 i5 O% q0 N
对于中国人来说,日语最麻烦的地方肯定是敬语了,绝大部份日语学习者,即使已经相当高段的上级学习者,也往往被这些复杂的敬语系统难到。而敬语在能力考试(满分400分)的占分情况是,三级大约是十分左右,而二、一级则是七、八分左右。由于文法、读解部份的分数是乘二的(满分200分),也就是说单是敬语在三级之中就占了近二十分,比率极大。所以三级的考生一定要在敬语方面下些苦功。而即使一级也不能放松,因为一级的合格分数为二百八十分,即使少一分也是很大的损失。敬语的知识其实是非常脉络清晰的,在三级水平的教科书和语法书籍当中会有系统的解释,而且这些内容是在中高级考试中也同样受益的。
/ ]. H' \; o6 |0 @- _( D6 n |