咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2788|回复: 3

[学习网站] 求解四駆的日文发音

[复制链接]
发表于 2010-3-23 10:15:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,各位前辈帮忙下。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-23 11:06:03 | 显示全部楼层
这个倒是经常用,
. G" j( w9 j7 d# `; {四驱,在专业英语里就是4WD.
! U( m$ u5 a; t, X5 I我们这里日本人都直接说“よんWD”3 r( x5 Q& C  D* W5 ]  }# i
汽车术语里90%都是外来词的说
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-3-23 11:50:53 | 显示全部楼层
是吗。我是在动画里看到的,汉字是这么写的。原句是这样的。) h+ @5 l, `1 R
このくるまは四駆だぞ!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-1 17:05:32 | 显示全部楼层
よんく
* s. d; @0 B" l4 V: F四輪駆動の略称
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-3-28 22:34

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表